Die Krimihomepage | Francis Durbridge-Homepage | Halsduken (Schweden 1962)

Francis Durbridge Homepage: Fernsehen

Biographie

alle Werke

alle Täter
Bücher
Film & TV
Hörspiele
Theater
Paul Temple
Sonstiges
 
Neues auf der Seite
Links
 
Gäste
Kontakt
Forum

Halsduken
(Wörtliche Übersetzung: Das Halstuch)
Schweden 1962, s/w, sechs Folgen, mehrteiliger Kriminalfilm

Besetzung
Superintendent Yates

Lars Ekoborg

Clifton Morris

Frank Sundström

Alistair Goodman

Åke Grönberg

Marian Hastings

Gertrud Fridh

Edward Collins

Claes Thelander

Kim Stevens

Ulla Sjöblom

Eric

Tor Isedal

Gerald Quincey

Tomas Bolme

?

Bengt Eklund

?

Ragnar Falck

?

Lauritz Falk

?

Sven Holmberg

?

Willy Peters

Aufnahmestab

Drehbuch

Francis Durbridge

Übersetzt ins Schwedische von

Ulla Barthels
Börje Lindell

Regie

Hans Lagerkvist

eine Produktion des

Schwedischen Fernsehens

Buch Regie
Francis Durbridge Hans Lagerkvist
Sendedaten
20.11.1962 (Teil 1) Sendedaten der Teile 2-6 nicht bekannt
Inhalt

In Littleshaw, einem Ort in der Nähe von London, wird von dem Bauer Bill Royd auf einem Ackerwagen die Leiche des Fotomodells Fay Collins gefunden. Die junge Frau wurde mit einem Halstuch erwürgt. Der ermittelnde Kriminalinspektor Harry Yates stellt fest, dass Fay in ihren Taschen ein Telegramm hatte, in dem sich ein gewisser Terry für den Schal bedankt. Dieser Terry hat, wie der Bruder der Ermordeten, der Musiklehrer Edward Collins aussagt, Fay außerdem ein teures Armband geschenkt. Aber wer verbirgt sich hinter dem Namen "Terry"? Marian Hastings, die Braut des Gutsbesitzers Alistair Goodman, erkennt auf einem Foto in der Zeitung jenen Mann wieder, der mit Fay Collins am Tatabend verabredet war: es handelt sich um Clifton Morris, einen erfolgreichen Zeitungsverleger. (Text: © GP)

Besonderheiten

Wurde gleichzeitig auch in Norwegen und Dänemark ausgestrahlt. Da die nordgermanischen Sprachen gegenseitig verständlich sind, war dies kein Problem.

Weitere Verfilmungen

The Scarf (Großbritannien 1959)
Das Halstuch (BR Deutschland 1961)
Huivi (Finnland 1962)
La sciarpa (Italien 1963)
L'écharpe (Frankreich 1966)
Szal (Polen 1970)
Auf eigene Faust: Kleinstadtaffäre (Breakaway, A Family Affair/ Großbritannien 1979,  6 Folgen, 2. Staffel), Änderungen des Tatwerkzeugs (nun ein paar Handschuhe) und der Namen.

Roman

Das Halstuch (The Scarf)

Zuletzt bearbeitet am 27.10.2012
Eine Homepage von Georg P. (GP) und Jochem Georg (JG), 2001-2012

Index | Biographie | alle Werke | alle Täter | Bücher | Film & TV | Hörspiele | Theater | Paul Temple | Kontakt