Heinz Rogatzky klagt seit zwei Jahren über Magenbeschwerden. Endlich kann ihn seine Frau dazu überreden, einen Arzt deswegen aufzusuchen. Doch Rogatzky wehrt sich energisch gegen Röntgenaufnahmen. Dr. Sommer kann ihn schließlich überzeugen und entdeckt auf der Röntgenaufnahme eine Patronenkugel in der rechten Schulter. Er verständigt die Kriminalpolizei. Nachforschungen ergeben, dass Rogatzky zweimal vorbestraft ist. Außerdem ist er verdächtig im Juni 1960 an einem Banküberfall beteiligt gewesen zu sein, bei dem der Kassier auf ihn geschossen hat. Aber beweisen kann ihm dies Freytag nur, wenn er die Kugel hat. Doch Rogatzky will sich nicht operieren lassen. Er wird von seinem ehemaligen Komplizen Leo Lippert auch noch gewarnt, nachdem ihn Freytag aufgesucht hat. Gemeinsam wollen sie nun das Beweisstück aus der Schulter entfernen. (Text © GP, Die Krimihomepage)

• Ralf Gregan spielt einen Bankbeamten. Er wird synchronisiert. Der spätere Dieter Hallervorden-Stammregisseur spielte in Staffel 3 den Polizeitechniker Dr. Stephan

• Kommissar Freytag zeigt seine Polizeimarke, die eher der eines Sheriffs aus einem amerikanischen Kriminalfilm gleicht. Es ist die Marke, die bis Anfang der 60er-Jahre von der Münchner Polizei verwendet wurde.

• Beachtlich viele Außenaufnahmen wurden nachsynchronisiert

• Die Episodenhauptrolle spielt Johannes Schaaf, später Regisseur und Lebensgefährte von Rosemarie Fendel, mit der er u. a. auch für "Der Alte" arbeitete. Schaaf drehte auch "Der Kommissar: Der Mord an Dr. Winter" und "Der Alte: Die Dienstreise", die allererste Folge der Kultserie.