|
Die Spur mit
dem Lippenstift
(The Passenger)
Großbritannien 1971, Farbe, drei Folgen, mehrteiliger Kriminalfilm |
Besetzung |
Det. Insp.
Martin Denson |
Peter
Barkworth |
Sue Denson |
Joanna
Dunham |
David Walker |
David
Knight |
Arthur
Eastwood |
Arthur
Pentelow |
Evelyn
Walker |
Melissa
Stribling |
Jack Steen |
Roger
Booth |
Det. Sgt.
Harry Kennedy |
Paul Grist |
Judy Clayton |
Beth
Morris |
Roy Norton |
James
Kerry |
George |
Hugh
Murray |
Mr. Houghton |
Jim
Collier |
Andy Mason |
Michael
McStay |
Christine
Bodley |
Mona Bruce |
Polizist
Tomkins |
Paul
Hastings |
Ruth Jensen |
Jane
Blackburn |
Tom Reams |
Anthony
Garner |
Colonel
Reams |
Derek Bond |
Det. Const.
Bellinger |
Ric
Felgate |
Gordon Pike |
Alan Huntz |
Olive |
Christine
Shaw |
Wally |
Billy
Franks |
Grayson |
Dennis
Cleary |
Kellnerin |
Sally
Avery |
Polizist |
Patrick
Durkin |
Traktorfahrer |
Derek
Chafer |
Mechaniker |
Terry
Walsh |
Aufnahmestab |
Drehbuch |
Francis
Durbridge |
Titelmusik "Dark
Theme" von |
The Pretty
Things |
Licht |
John Green |
Schnitt |
Anna
Jackson |
Szenenbild |
Peter
Kindred |
Produzent |
Gerard
Glaister |
Regie |
Michael
Ferguson |
Eine
Produktion der |
BBC |
|
Buch |
Regie |
Francis Durbridge |
Michael Ferguson |
Sendedaten (BBC) |
Sendedaten (WWF) |
Teil 1:
23.10.1971 (50 Min.)
Teil 2: 30.10.1971 (50 Min.)
Teil 3: 06.11.1971 (50 Min.) |
Teil 1:
06.09.1983, 19.00 Uhr
Teil 2: 07.09.1983, 19.00 Uhr
Teil 3: 08.09.1983, 19.00 Uhr |
Allgemein |
Der Spielwarenfabrikant
David Walker nimmt auf der Fahrt zu seinem Onkel Mr. Parker eine hübsche
junge Anhalterin mit. Der Wagen hat eine Panne. Während Walker für neues
Benzin sorgt, verschwindet die junge Frau, die Judy Clayton heißt. Sie
hinterlässt jedoch eine mit Lippenstift geschriebene Nachricht. Einige
Tage später taucht Inspektor Denson bei Walker auf und teilt ihm mit,
dass die junge Frau nur wenige Meter von der Stelle, an der er die Panne
hatte, ermordet aufgefunden wurde. Zahlreiche Indizien weisen daraufhin,
dass Walker die Frau schon länger kannte, obwohl dieser das bestreitet.
Im Laufe der Ermittlungen gibt es noch einige Leichen ...
(Text:
©
GP) |
Teil 1 (23.10.1971) |
David Walker besitzt gemeinsam mit
seinem Kompagnon eine erfolgreiche Spielwarenfabrik namens "Walking
Cavalier". Die beiden gedenken jedoch den Betrieb an einen Mann namens
Jack Steen zu verkaufen. David ist nicht recht wohl bei dem Gedanken
und nimmt sich an diesem Nachmittag frei. Dabei überrascht er seine Frau
Evelyn mit ihrem Fahrschullehrer Roy Norton beim Fremdgehen. Das wirft
den ohnehinm schon häufig gereizten Mann völlig aus der Bahn. Er taucht
nicht zum Treffen mit Jack Steen auf und nimmt sich anschließend
einige Tage frei, um bei seinem Onkel Mr. Parker seine Gedanken zu
ordnen. Auf dem Weg zu ihm, der Onkel wohnt im Norden Englands, nimmt er
eine junge, bildhübsche Anhalterin namens Judy Clayton mit. Doch ehe er
sie absetzen kann, gibt es eine Autopanne. Das Benzin ist alle. Während
David sich um Treibstoff kümmert, bleibt Judy im Wagen. Als er
zurückkehrt, findet er nur noch eine Nachricht, die mit Lippenstift
geschrieben ist: "Tschüss, danke für's Mitnehmen. Judy". Eine Woche
später taucht im Büro von David Det. Insp. Martin Denson auf, der ihm
mitteilt, dass Judy im Graben neben der Straße, wo die Panne war,
erwürgt aufgefunden wurde. Bei ihr fand man die mit Lippenstift
geschriebene Nachricht und
einen Schlüsselanhänger, der von David Walkers
Firma stand. Es stellt sich heraus, dass der Lippenstift, mit dem die
Nachricht geschrieben wurde und der Lippenstift, den Judy in der
Handtasche hatte, nicht identisch sind. In ihrem Tagebuch hatte die Tote
für den Zeitpunkt, an dem David sie mitgenommen hat, einen Termin ohne
Namen eingetragen. Mehrere Umstände lassen den Inspektor vermuten, dass
David die Tote viel besser kannte, als er vorgibt. So finden sich in
ihrer Wohnung eine Sofortbildkamera und einige Fotos, die David Walker
im Urlaub in Italien zeigen. Wie kamen die Sachen dorthin? Es stellt
sich heraus, dass Andy Mason, der Bruder von Davids Frau Evelyn, die
Bilder gemacht hat und auch den Fotoapparat besaß. Dieser war ihm
allerdings auf dem Rückflug von Italien am Mailänder Flughafen gestohlen
worden. Die Ermittlungen ergeben weiters, dass Judy Fahrstunden bei
Evelyns aktuellem Liebhaber Roy Norton nahm. Laut Mrs. Brodley, der
Nachbarin der Toten, kannte Norton Judy auch intimer. Überhaupt habe die
Ermordete mit sehr vielen Männern Umgang gepflegt, darunter auch mit
Davids Schwager Andy Mason, der ein Pub besitzt und die gestohlene
Sofortbildkamera, eine Polaroid SX-70, als die seine identifiziert.
Unterdessen macht Evelyn Walker, deren Ehemann seit jenem
verhängnisvollen Nachmittag ausgezogen war, eine schreckliche
Entdeckung: sie findet David Walker erschossen in ihrem Haus auf.
Cliffhanger:
Neben
ihm liegt ein Zettel, in dem er den Mord an Judy gesteht, in dem er
schreibt, keine weiteren Ausweg mehr zu finden und dass er von Judy, mit
der er sechs Monate lange ein Verhältnis hatte, erpresst wurde. Seine
Frau versucht den Zettel anzuzünden.
(Text:
©
GP) |
Teil 2 (30.10.1971) |
Evelyn Walker steht vor ihrem Mann, der scheinbar Selbstmord
begangen hat. Auf einer Schreibmaschine hat er ein Geständnis abgelegt.
Dem Inspektor gegenüber erwähnt Evelyn jedoch nicht, dass sie dieses
gelesen hat. Die Nachricht war an seinen Kompagnon Arthur Eastwood
adressiert. Eastwood sagt aus, dass David frohen Mutes noch wenige
Stunden vor seinem Tod mit ihm telefoniert und absolut nichts auf einen
Selbstmord hingewiesen habe. Er bezweifelt – wie im Übrigen auch der
Inspektor – dass Walker das Geständnis geschrieben und dass er
Selbstmord begangen hat. Unter der Matratze des Mordopfers Judy Clayton
findet die Hauswirtin Christine Bodley einige Geldbündel, auf denen
„Victor“ steht. Wie sich herausstellt, ist das der Name eines Pferdes,
auf das Judy im letzten halben Jahr häufig gesetzt hat. Ein Außenseiter,
der jedoch stets gewann. Auch andere Pferde, bei denen die Chancen sehr
schlecht standen, gingen als Sieger durchs Ziel, wenn Judy auf sie
gesetzt hat. Alle wurden sie von ein und demselben Mann dressiert:
Colonel Reams. Inspektor Denson sucht diesen Mann auf und trifft auf
dessen Gestüt auf Ruth Jensen, eine Freundin seiner Frau Sue, die dort
seit längerer Zeit arbeitet. Sie kann später einen wichtigen Hinweis
geben. Colonel Reams gibt an, Judy nicht gekannt zu haben. Interessant
ist jedoch, dass sich der Reitstall nur wenige Meter von jenem Platz
entfernt befindet, an dem der tote David Walker Judy als Anhalterin
mitgenommen hat. Ruth Jensen gibt dem Inspektor schließlich telefonisch
einen Tipp: sie hat Judy im Reitstall mit Tom Reams, dem als
Gebrauchtwagenhändler arbeitenden Neffen des Colonels, beobachtet. Sie
sprachen über David Walker! Weitere Infos will Ruth dem Inspektor jedoch
nur persönlich abends in dessen Wohnung geben. Doch dazu kommt es nicht.
Auf der Rückfahrt vom Gestüt in Kingswood Downs kommen Inspektor Denson
und Sergeant Kennedy an einem Unfallort vorbei. Ein ziemlich rasant
fahrender Autobesitzer hatte einen Frontalzusammenstoß mit einem
Lastwagen. Schnell stellt sich heraus, dass der tote junge Fahrer des
Wagens Tom Reams war – und Ruth Jensen, die an der Unfallstelle stirbt –
dessen Beifahrerin! Colonel Reams gibt nun doch zu, Judy gekannt zu
haben. Sie war eine nicht gern von ihm gesehene Freundin seines Neffen,
der sich von ihr trennte, weil sie eine Affäre mit jemandem aus
Guildfleet hatte. Dieser jemand war scheinbar der tote David Walker.
Zudem besitzt der Colonel einen Schlüsselanhänger von Davids Firma! Andy
Mason, der Bruder von Evelyn Walker, sucht den Inspektor auf und
belastet Roy Norton, der zur Zeitpunkt von Davids Tod ein Lokal
verlassen haben soll und daher kein Alibi hat. Der Inspektor, der in
Trennung von seiner Frau Sue lebt, entschließt sich sein Cottage zu
verkaufen. Als er dorthin fährt, um alte Sachen zu holen, macht er eine
grauenvolle Entdeckung. Cliffhanger: Er findet die Leiche der Hausbesitzern Christine Bodley, die mit dem Halstuch seiner Frau Sue erwürgt wurde!
(Text:
©
GP) |
Teil 3 (06.11.1971) |
Es stellt sich heraus, dass Sue Denson es sich doch anders
überlegt hatte und ins Cottage gefahren war. Dort hat sie der Mörder mit
Mrs. Bodley verwechselt, ihr das Halstuch heruntergerissen und im
letzten Moment erkannt, dass er die falsche Frau vor sich hat. Sue
konnte flüchten und Sergeant Kennedy verständigen. Ihrem Mann Martin
erklärt sie, dass der unbekannte Angreifer das gleiche Aftershave
verwendete, als er selbst. Inspektor Denson geht nun verschiedenen
Spuren nach, prüft das Loch im Alibi von Roy Norton, der zur Tatzeit
ausgerechnet ins Büro fahren musste, um ein wichtiges Telefongespräch zu
führen. Dann bittet er Evelyn Walker um Mithilfe bei der Überführung des
Täters. Sie soll ihn in eine Fall locken. Doch der Mörder selbst schickt
einen Killer namens Gordon Pike, der Inspektor Denson um ein Haar um die
Ecke bringt. In letzter Minute kann er gerettet werden. Nach diesem
gefährlichen Alleingang besinnt sich der Kriminalbeamte auf den
Lippenstift der Toten Judy Clayton. Diese Spur führt zum Erfolg. Er
lässt sämtlichen Drogisten in der Umgebung Bilder der Verdächtigen
vorlegen. Mit Erfolg, wie gesagt. Dann stellt er dem Täter eine zweite
Falle...
(Text:
©
GP) |
Allgemeine
Informationen |
1977
erschien der gleichnamige
Roman,
der allerdings bisher
nicht ins deutsche übersetzt wurde. Das Westdeutsche Werbefernsehen
strahlte 1982 den Film gemeinsam mit "Eine Familienangelegenheit" unter
dem Sammeltitel "Francis Durbridge präsentiert "Auf eigene Faust"" aus.
Dabei handelte es sich um 7 (wohl eher 8) Folgen, wobei die ersten 4
Folgen unter dem Titel "Eine Familienangelegenheit" gezeigt wurden und
die zweiten 4 unter dem Titel "Die Spur mit dem Lippenstift" bzw. "Noch
ein Fall" (ist leider nicht genau rekonstruierbar, da die verschiedenen
Quellen (Fernsehzeitschriften) etc. unterschiedliche Angaben machen).
|
Deutsche
Synchronfassung |
Rolle |
Schauspieler |
dt. Sprecher |
Det. Insp.
Martin Denson |
Peter
Barkworth |
Friedhelm
Ptok |
Sue Denson |
Joanna
Dunham |
Alexandra
Lange |
David Walker |
David
Knight |
Lothar
Blumhagen |
Arthur
Eastwood |
Arthur
Pentelow |
Heinz
Petruo |
Evelyn
Walker |
Melissa
Stribling |
Ursula
Heyer |
Jack Steen |
Roger
Booth |
- |
Det. Sgt.
Harry Kennedy |
Paul Grist |
Uwe
Paulsen |
Roy Norton |
James
Kerry |
Volker
Brandt |
Judy Clayton |
Beth
Morris |
Katja
Nottke |
George |
Hugh
Murray |
- |
Mr. Houghton |
Jim
Collier |
- |
Andy Mason |
Michael
McStay |
Christian
Rode |
Christine
Bodley |
Mona Bruce |
- |
Polizist
Tomkins |
Paul
Hastings |
- |
Ruth Jensen |
Jane
Blackburn |
Eva Maria
Miener |
Tom Reams |
Anthony
Garner |
- |
Colonel
Reams |
Derek Bond |
Jochen
Schröder |
Det. Const.
Bellinger |
Ric
Felgate |
- |
Gordon Pike |
Alan Huntz |
- |
Olive |
Christine
Shaw |
- |
Wally |
Billy
Franks |
- |
Grayson |
Dennis
Cleary |
- |
Kellnerin |
Sally
Avery |
- |
Polizist |
Patrick
Durkin |
- |
Traktorfahrer |
Derek
Chafer |
- |
Mechaniker |
Terry
Walsh |
- |
Deutsche
Fassung |
Synchronstudio |
DS
Deutsche Synchron KG
Karlheinz Brunnemann |
Dialogbuch |
Ursula
Buschow |
Dialogregie
und Sprecher Zusammenfassungen |
Edgar Ott |
Redaktion |
Lisa Scheu |
hergestellt
im Auftrag des |
Westdeutschen Werbefernsehens |
|
Weitere Verfilmungen |
La passagère
(Frankreich 1974) |
Roman |
The Passenger
(1977) |
|
|