Folge 4

Polizisten sind auch nur Menschen

Erstsendung (ARD (SDR/ SWF Regionalfenster)): Samstag, 12.12.1964, 19.15 Uhr

Reporter Wieland soll eine Reportage über die Funkstreife schreiben. Das passt ihm gar nicht, zumal er kein allzu gutes Bild von der Polizei hat. Zudem hat er für den Abend, an dem er mit der Besetzung der "Isar 12" mitfahren soll, ein Rendezvous mit Helga, das er verschieben muss. Während er die beiden Polizisten Huber und Dambrowski zu ihren Einsätzen begleitet, ändert sich sein negatives Bild von der Polizei. So wird er etwa Zeuge einer Schlägerei oder eines ehelichen Kraches... (Text: © GP, Die Krimihomepage)
Wohl das erste Crossover der deutschen Fernsehgeschichte. Zwar flimmerte die letzte Folge der "Isar 12"-Serie schon ein Jahr zuvor, am 17.10.1963 über die Bildschirme, aber dennoch waren Huber und Dambrowksi damals noch sehr präsent (auch durch Wiederholungen in den verschiedenen Regionalfenstern der ARD).
Ein weiterer Insidergag: Rosl Mayr nennt ihren Kater "Peter". Genau diesen Namen hat ihre Katze später in der beliebten Vorabendserie "Polizeiinspektion 1", an der ebenfalls Regisseur und Drehbuchautor Michael Braun maßgeblich beteiligt war.