Die Krimihomepage | Francis Durbridge-Homepage | Der Schlüssel (Roman)

Francis Durbridge Homepage: Romane

Biographie

alle Werke

alle Täter
Bücher
Film & TV
Hörspiele
Theater
Paul Temple
Sonstiges
 
Neues auf der Seite
Links
 
Gäste
Kontakt
Forum

Der Schlüssel

Daten

Originaltitel

The Desperate People

aus dem Englischen von

Erwin Schuhmacher

Originalausgabe Großbritannien

1966

Deutschland

1967, Weiss-Verlag (Berlin-Schöneberg);
1967, Goldmann-Verlag (München)

Italien

1967, Mondadori-Verlag (Il giallo Mondadori), Nr. 965, Titel: "I disperati" (wrtl.: "Die Verzweifelten")

Inhalt

Rex Holt kehrt auf Urlaub vom Wehrdienst aus Deutschland zurück und besucht seinen Bruder. Philipp, ein Photograph, ist enttäuscht, als Rex noch am gleichen Nachmittag nach Dublin weiter reisen will. Ein irischer Kamerad von ihm, Sean Reynolds, sei in Hamburg überfahren worden, und habe ihn vor seinem Tod gebeten, seine Frau in Dublin aufzusuchen. Tatsächlich fährt Philip aber nicht nach Dublin, sondern mietet sich im Royal Falcon Hotel in Maidenhead ein. Dort ist ein Gedichtband für ihn abgegeben worden. Rex verbringt einige Tage mit dieser für ihn ungewöhnlichen Lektüre, dann wird er erschossen aufgefunden. Anscheinend hat er Selbstmord begangen. Das Photo Sean Reynolds' und seiner Frau, das er Philipp gezeigt hatte, ist verschwunden. Inspektor Hyde von Scotland Yard schaltet sich ein, und findet heraus, daß es diesen Kameraden von Rex nie gegeben hat. Rex' Kamerad Andy Wilson, der mit ihm nach London gekommen ist, wird aus einem fahrenden Auto niedergeschossen. Philipp bekommt mit der Post ein Photo von Rex zugeschickt, daß zuvor im Schaukasten zu Philipps Studio hing. An Stelle dieses Photos hängt dort jetzt das Bild von Sean Reynolds und seiner Frau, die ein Akkordeon trägt. Philipp, der an einen Selbstmord von Rex nicht glaubt, besucht das Royal-Falcon-Hotel. Der Hausdiener Albert gibt ihm einen Schlüssel, den das Zimmermädchen noch im Zimmer von Rex gefunden habe. Philipp glaubt, es sei der Zweitschlüssel zu seiner Wohnung, aber der Schlüssel passt nicht. Der deutsche Arzt Dr. Linderhof, der auch im Royal-Falcon-Hotel wohnte, besucht vor seiner Heimreise nach Hamburg Philipp und sagt ihm, er habe in der Nacht von Rex' Tod ihn in seinem Zimmer mit Vanessa Curtis, der Hotelbesitzerin, sprechen hören. Er habe gesagt, er wollte nicht mehr länger warten. Linderhof hat dies der Polizei verschwiegen, weil er kurz vor einem Prozess steht und Verwicklungen fürchtet. Vanessa Curtis fordert Philipp auf, ihr den Schlüssel zurück zugeben, er gehöre ihr. Etwas später kommt Thomas Quayle, ihr Bruder, der in Brighton ein Antiquitätengeschäft betreibt zu Philipp. Auch er will den Schlüssel. Philipp verabredet sich mit Vanessa. Vor dem Zusammentreffen wird diese von einem Auto angefahren. Eric begibt sich nach Brighton und berichtet Thomas vom Mordanschlag auf seine Schwester. Daraufhin gesteht ihm Quayle, dass er Rex schon vorher kannte, und daß dieser ermordet worden sei. Die Kundin Clare Seldon unterbricht das Gespräch. Sie begibt sich mit Quayle in den Keller. Inzwischen findet Philipp in dem Laden ein Exemplar des Gedichtbandes, den Rex vor seinem Tod gelesen hat. Als Thomas nicht wieder kommt, sieht Philipp nach. Er ist verschwunden, der Keller durchwühlt. Phillipp entdeckt eine Menge Abzüge des Photos Sean Reynolds' und seiner Frau. Dann findet er Quayle - erstochen im Kofferraum seines Wagens.

Anmerkungen

Durbridge schrieb 1967 eine Fortsetzung mit dem Titel "Der Siegelring", in denen Photograph Holt, seine Sekretärin Ruth Sanders und auch Inspektor Hyde erneut ermitteln. In Wirklichkeit war dieses Buch aber nur die Romanfassung des Hörspiels "Paul Temple und der Fall Jonathan". 

Fortsetzung

Der Siegelring (Dead to the World)

Verfilmungen des Stoffs basierend auf dem Drehbuch

The Desperate People (Großbritannien 1963)
Die Schlüssel (BR Deutschland 1964)
Desperaci (Polen 1974)

Zuletzt bearbeitet am 25.12.2013
Eine Homepage von Georg P., 2001-2014

Index | Biographie | alle Werke | alle Täter | Bücher | Film & TV | Hörspiele | Theater | Paul Temple | Kontakt