Die Krimihomepage | Francis Durbridge-Homepage | Paul Vlaanderen en het Milbourne mysterie (Niederlande 1966)

Francis Durbridge Homepage: Hörspiele

Biographie

alle Werke

alle Täter
Bücher
Film & TV
Hörspiele
Theater
Paul Temple
Sonstiges
 
Neues auf der Seite
Links
 
Gäste
Kontakt
Forum

Paul Vlaandern en het Milbourne mysterie
Niederlande 1966, mehrteiliges Hörspiel

Besetzung

Paul Vlaanderen

Jan van Ees

Ina, seine Frau

Eva Janssen

Charlie

Donald de Marcas

Inspektor Llyod

Frans Kokshoorn

Maurice Lonsdale

Huib Orizand

Margaret Lonsdale

Fé Sciarone

Dolly Brazer

Corrie van der Linden

Stone

Jan Verkoren

Lucas

Piet Ekel

George

Willy Ruys

Bill/ Tony

Cees van Ooyen

Green

Jos van Turenhout

Danny Clayton

Jan Borkus

Vince Langham

Rob Geraerds

Inspektor Jenkins

Hans Veerman

Mr. Gadd

Tonny Foletta

Mrs. Langham

Dogi Rugani

Norman Wallace

Frans Somers

Mrs. Rhodes

Joke Hagelen

Steward

Marteen Kapteyn

Gustav

Hans Karsenberg

Julia Carrington

Wiesje Bouwmeester

Walter Neider

Willem Faassen

Hotelportier

Jos van Turenhout

Mann am Telefon

Hans Veerman

Hans Schmidt

Paul van der Lek

Kroner

Wim Bary

Ferdy

Tony Foletta

Chaffeur

Jan Verkoren

Polizeibeamter

Jos van TUrenhout

Luigi

Hans Karsenbarg

Garderobenfrau

Nel Snel

Aufnahmestab

Ein Hörspiel von

Francis Durbridge

Übersetzung ins Niederländische

Johan Bennik (= Jan van Ees)

Bearbeitung

Kommer Kleijn

Musik

Koos van de Griend

Regie

Dick van Putten

Produktion

AVRO

   
Buch Regie
Francis Durbridge Dick van Putten
Sendedaten (AVRO)
1966, genaue Sendedaten unbekannt
Episodentitel
1. Te jong om te sterven
2. Wat meer over Mevrouw Milbourne
3. Een bericht voor Danny
4. Verandering van mening
5. Een verrassing voor Mevrouw Milbourne
6. Tot ziens in Londen
Inhalt

Der reiche Londoner Verleger Charles Milbourne soll bei einem Autounfall in der Schweiz ums Leben gekommen sein. Mehrere Indizien deuten jedoch darauf hin, dass der Mann noch lebt. Davon ist vor allem seine Ehefrau Margret überzeugt, während Maurice Lonsdale, ein Angestellter des Toten, daran zweifelt. Paul und Ina Vlaanderen, die ohnehin eine Urlaubsreise in die Schweiz machen wollten, nehmen sich des Falls nach anfänglichem Zögern an. Mehre mysteriöse Ereignisse, Warnungen und nicht zuletzt ein gefährlicher Anschlag auf Inas und sein Leben bringen den bekannten Kriminalschriftsteller jedoch schließlich dazu. Im Laufe der Ermittlungen taucht immer wieder das Buch eines unbekannten Autors auf, dessen Titel "Zu jung, um zu sterben" ist und das ein exzentrischer Regisseur namens Vince Langham mit der bekannten Schauspielerin, die ebenfalls in den Fall verwickelt zu sein scheint, verfilmen will.  (Text: © GP)

weitere Versionen

Paul Temple and the Geneva Mystery (GB 1965)
Paul Temple und der Fall Genf (BRD 1966, WDR-Version)
Paul Temple und der Fall in Genf (BRD 1966, SR-Version)

Roman

Zu jung zum sterben (The Geneva Mystery)

Zuletzt bearbeitet am 18.11.2012
Eine Homepage von Georg P. (GP), 2001-2015

Index | Biographie | alle Werke | alle Täter | Bücher | Film & TV | Hörspiele | Theater | Paul Temple | Kontakt