|
1. The Green Finger
Vier
professionelle Überfälle in den letzten sechs Monaten! Eine
geheimnisvolle Verbrecherbande hat Diamantendiebstähle in der
Midlands-Region im Werte von Zehntausenden Pfund begangen. Beim ersten
Überfall waren es 17.000 Pfund, danach 9.000, dann 4.000 und schließlich
in Birmingham 8.000. Scotland Yard kommt einfach nicht zur Ruhe. Der
Umstand, dass es diesmal einen Toten gegeben hat, ändert alles. Rogers,
der Sterbende, den man wohl zu stark chloroformiert hatte, konnte kurz
vor seinem Ableben noch etwas von sich geben. Superintendent Harvey hat
die Worte zwar verstanden, aber nicht deren Sinn: „Der grüne Finger“.
Jedenfalls ist er sich mit Sir Graham, dem Chefkommissar von Scotland
Yard, einig, dass man es mit der größten kriminellen Organisation zu tun
hat, die in Europa zur Zeit ihr Unwesen treibt. Die Ermittler ärgern
sich außerdem, dass die Zeitungen Schlagzeilen à la „Warum holt Scotland
Yard Paul Temple nicht zu Hilfe“ publizieren. Sir Graham hält nicht viel
von dem Schriftsteller, der seiner Meinung nach nur ein Amateurdetektiv
sei, dem nichts außer Publicity wichtig ist. Vor zwei Jahren hatte er
erstmals Scotland Yard geholfen und überführte einen Gattinnenmörder,
der seine Frau über eine Klippe in Cornwall gestoßen hat.
Wenig später in Bramley Lodge, Temples Landsitz: der Schriftsteller hat
Dr. Milton und seine Nichte Diana Thornley zu Gast und man diskutiert
über die aktuellen Verbrechen der geheimnisvollen Diamantenbande. Gerade
als Temple scherzend zu Diana sagt, dass er Paul Temple zu Hilfe holen
würde, wenn er Scotland Yard wäre, meldet sein Diener Pryce den Besuch
von Superintendent Harvey. Dieser kommt zu einem inoffiziellen Gespräch
und bittet Temple um Hilfe. Er erwähnt erneut, dass der Tote im letzten
Fall kurz vor dem Sterben den „grünen Finger“ erwähnt hat. Da wenige
Monate zuvor ein Mann, der aus der Themse gezogen wurde, auch diesen
Finger erwähnt hat, misst Harvey ihm große Bedeutung bei.
Wenig später ist Temple in einem alten Gasthaus, dem Little General,
das von einem gewissen Daley betrieben wird, der es seit sechs Monaten
leitet. Harvey residiert dort und will seine Sachen holen, um bei Temple
zu übernachten. Temple wartet im Wagen. Plötzlich kommt Wirt Daley aus
dem Haus gelaufen und teilt mit, dass Harvey tot sei. Temple verständigt
die Polizei. Miss Parchment, der einzige Gast, vermutet Selbstmord,
Temple widerlegt dies aber. Als er sie nach ihrem Alibi fragt, erwähnt
die schrullige Dame, dass sie sich in ihrem Zimmer befunden habe, um zu
lesen. Eigentlich wollte sie nur einen Tag bleiben, aber das wunderbare,
500 Jahre alte Wirtshaus, habe es ihr angetan. Wie sie aus dem Buch über
alte englische Wirtshäuser, das sie gerade liest, erfahren hat, hieß die
Herberge früher „Der grüne Finger“ …
Der allererste Temple-Teil hat nur drei
Szenen (Scotland Yard, in Temples Landhaus, im „grünen Finger“) und
kommt noch ohne Steve aus!
2. Room Seven
Dr. Milton, pensionierter Landarzt,
stellt den Tod Harveys fest und konstatiert, dass dieser vor etwa einer
Viertel Stunde eingetreten sein muss. Es stellt sich allerdings die
Frage, ob Harvey sich selbst erschossen hat? Daley gibt an, dass er
Kreuzworträtsel löste, als Harvey ins Wirtshaus kam. Von Miss Parchment
erfahren wir, dass sie Amelia Victoria mit Vornamen heißt und in 47b
Brook Street, London WC 1 wohnt.
Als Temple nach Hause kommt, berichtet Diener Pryce, dass eine Frau da
war, die ihn unbedingt sprechen wollte. Temple gibt die Anweisung, sie
das nächste Mal abzuwimmeln, doch es klingelt in diesem Moment erneut.
Es ist Steve Trent, die sich nach einem kurzen Gespräch doch Einlass
verschafft. Sie muss Temple unbedingt sehen und fragt ihn, ob seiner
Meinung nach Gerald Harvey tatsächlich Selbstmord begangen hat. Paul
sagt, dass er meint, Harvey sei ermordet worden. Steve, die bei der
Evening Post als Journalistin arbeitet, sagt zunächst, dass sie eine
Freundin Harveys sei und Temples Hilfe dringend benötige. Sie sagt ihm,
dass sie sie sich sicher gewesen sei, dass die Gangster ihn erwischen
würden. Harvey hatte eine Theorie über die Juwelenraube. Acht Jahre
zuvor war er nämlich in einer Sonderkommission, die gegen eine
Organisation ermittelte, die von einem gewissen Max Lorraine geführt
wurde. Dieser nannte sich selbst Knave of Diamonds (Karobube)
und sein Gesicht kannte niemand. Der Bösewicht konnte Harvey, der
gemeinsam mit einem Kollegen an dem Fall arbeitete, entkommen. Der
Kollege wurde zwei Monate später ermordet, in der Folge wurden zwei
Anschläge auf Harvey verübt. Dieser war, wie Steve mittlerweile gesagt
hat, ihr eigener Bruder, der sich sicher war, dass Max Lorraine hinter
den aktuellen Juwelenrauben steht. Er sagte aber niemand etwas davon,
nicht einmal Sir Graham Forbes, weil er dachte, dass ihm niemand glauben
würde. Niemand hat Max Lorraine bewusst je gesehen, aber er verfolgte
Harvey. Steve berichtet, dass sie ihren eigentlichen Namen Louise Harvey
nicht nur in Steve Trent geändert habe, weil sie damit als Journalistin
in einer Männerwelt besser bestehen könne, sondern auch aus Angst, dass
Lorraine ihr als Schwester Harveys etwas antun könne. Von dem großen
Unbekannten weiß man nur, dass er eine kleine Narbe auf dem rechten
Ellbogen hat, dass er russische Zigaretten raucht und dass er ein
Mädchen namens Ludmilla liebt.
Während Paul mit Steve spricht, treffen sich verschiedene Gangster in
Zimmer 7 von Horace Daleys Wirtshaus. Dr. Milton erklärt in Daleys
Anwesenheit, wie der nächste Überfall ablaufen soll: Diana parkt an
einer Ecke der Regent Street und wartet, während Skid Tyler gegen die
Scheibe des Juweliers fahren und die Beute, darunter ein Ring im Werte
von 6.000 Pfund, mitnehmen soll. Neben Skid ist auch ein Ganove namens
Dixie anwesend, während Diana, so Dr. Milton, beim Chef ist. Man
unterhält sich, wer der Unbekannte sein könnte und fragt sich, ob es gar
Sir Graham Forbes ist. Dann spricht man wieder über den Überfall. Die
Juwelen werden von Diana aus London gebracht und Dr. Milton übergeben,
der dann dafür sagt, dass die Beute nach Amsterdam gebracht wird. Dann
klopft es an der Tür, sie geht auf und der Knave of Diamonds
alias Max Lorraine tritt mit dem Geld des Birminghamer Raubzogs ein. Die
Ganoven sind über dessen Identität sehr überrascht …
Auch dieser Teil besteht nur aus drei
Szenen (Wirtshaus, in Temples Haus, im Zimmer 7)
3. Murder at Scotland Yard
Steve und Paul unterhalten sich: Temple
rät der Schwester Harveys, Sir Graham die ganze Geschichte zu erzählen,
denn er kann beweisen, dass es kein Selbstmord war: erstens ist der
Umstand seltsam, dass Daley aus dem Raum ging (er sollte ihm eine
Pfundnote wechseln und hätte das Geld mitgehabt), andererseits kann es
nicht stimmen, dass Harvey sich in der vorgefundenen Position selbst
getötet hat. Dass es kein Selbstmord war, weiß vermutlich auch Scotland
Yard, doch aus irgendwelchen Gründen haben sie es anders an die Presse
weitergegeben.
Man diskutiert nochmals die Verdächtigen und den Ort: ist Miss Parchment
wirklich nur eine pensionierte Lehrerin mit einem Faible für alte
englische Gasthäuser? Und ist das Wirtshaus Little General,
dessen ehemaliger Name „Der grüne Finger“ ist, mehr als ein Wirtshaus?
Nachdem der erste Tote in dem Fall vor seinem Dahinscheiden den Namen
„Grüner Finger“ erwähnt hat, ist Temple sicher, dass es sich bei dem
Wirtshaus um einen Treffpunkt für die Bande handelt. Inspektor Charles
Merritt, einer seiner Freunde, observiert das Gasthaus, wie er
berichtet. Das Telefon klingelt und am Apparat ist Inspektor Dayle, der
Temple bittet, zu Sir Graham zu kommen.
Regent Street: Diana parkt ihren Wagen und wird von einem Polizisten
darauf hingewiesen, dass sie im Halteverbot steht, als ein LKW gegen die
Scheibe eines Juweliers fährt, um damit den nächsten Coup zu landen.
Bei Paul Temple schaut Inspektor Merritt vorbei, man überhält sich kurz
über Steve, über die Paul meint: „Ein hübsches Mädchen“. Merritt wusste
nicht, dass sie Harveys Schwester war und erzählt, dass er einen Gauner
namens Skid Tyler im Little General beobachtet hat. Vermutlich
hat auch er etwas mit der Sache zu tun. Die Sprache kommt erneut auf
Miss Parchment, die allein in der Nähe der Tottenham Court Road wohnt
und als Hobby alte englische Gasthäuser hat. Paul meint, sie sei auch in
den Fall verwickelt. Dann berichtet Merritt vom aktuellsten Überfall
nahe der Regent Street: Juwelen im Werte von 14.000 Pfund wurden dabei
erbeutet. Temple wettet, dass der Fahrer des LKWs Skid Tyler war.
In Scotland Yard spricht Steve später an diesem Tag mit Sir Graham in
Anwesenheit Paul Temples. Dieser erklärt, dass es unmöglich ist, dass
Harvey – ein Linkshänder – sich mit der linken Hand in die linke
Schulter geschossen hat. Steve berichtet, dass sie mit ihrem Bruder
zuletzt am Tage vor seinem Tod Kontakt hatte und dass er fröhlich
gewesen sei. Sir Graham erzählt, dass der Fahrer des LKWs beim letzten
Überfall tatsächlich Skid Tyler war. Ein kleiner Fisch, der jedoch ins
Yard gebracht würde, weil er reden wolle. Sir Graham gibt nun offiziell
zu, dass er Paul Temples Hilfe will. Er meint, dass die Bande sich nicht
auf die Midlands beschränken werde und fragt sich, wie man die Beute
wohl außer Landes schaffe. Inspektor Dayle betritt den Raum und erklärt,
dass Merritt mit Skid Tyler eingetroffen ist. Paul Temple möchte beim
Verhör anwesend sein. Sir Graham bietet Steve russische Zigaretten an.
Dann beginnt das Verhör. Skid Tyler bestreitet zunächst, im Little
General gewesen zu sein. Schließlich übernimmt Temple das Verhör in
geschickter Weise und Skid beschließt, zu reden. Zuerst möchte er jedoch
einen Drink. Sir Graham gibt ihm einen Brandy. Temple fragt: „Skid, was
ist „Der grüne Finger“?“ und Skid antwortet, dass es sich dabei um die
Organisation handle, die die Juwelendiebstähle verantwortet und dass der
Chef der Knave of Diamonds sei. Skid trinkt vom Brandy und
stirbt. Darin befand sich offensichtlich Zyanid. In diesem Moment
kündigt ein Sergeant einen Besucher an: eine gewisse Miss Amelia
Victoria Parchment ...
Auch dieser Teil besteht nur aus drei
Szenen (Temples Haus, Regent Street (unterbricht Szene 1 kurz), Scotland
Yard)
4. Reply to a Murder
Sir Graham gibt an, dass er die Flasche
Brandy, in der sich das Gift befand, zwei Tage zuvor selbst gekauft
habe. Das Zyanid muss durch den Stoppel injiziert worden sein. Es stellt
sich allen die Frage, ob dann das eigentliche Ziel des Anschlags Sir
Graham sein sollte. Im weiteren Gespräch über den letzten Juwelenraub
erzählt jener Constable, der Diana vor dem Geschäft beim Falschparken
ermahnt hat, dass die Frau, die er nicht kannte, eine schwarze Uhr trug.
Temple denkt sofort an Diana Thornley, die eine solche besitzt und auf
die die Personenbeschreibung auch sehr gut passt.
Paul Temple kommt auf die Idee, der Bande eine Falle zu stellen: er
kennt einen Juwelier namens Eric Rice in Nottingham. In verschiedenen
Zeitungen soll ein unauffälliger Bericht lanciert werden, in dem von
einem Diamanten berichtet wird, den Eric besitzt. Der Knave of
Diamonds wird sich diese Gelegenheit sicherlich nicht entgehen
lassen.
Schließlich wird Miss Parchment vorgelassen, die von Sir Graham
vorgeladen wurde. Es ergibt sich nichts Neues, die pensionierte Lehrerin
bemerkt lediglich, dass Sir Graham russische Zigaretten raucht und sagt,
sie habe eine Vorliebe für Tschechow.
Paul wird erstmals mit zu Steve genommen. Sie hat eine Wirtin namens
Mrs. Neddy, die berichtet, dass ein Junge ein Paket brachte. Es liegt
auf dem Tisch. Paul und Steve öffnen es. Es handelt sich dabei um eine
Schalplatte. Darauf steht geschrieben: „An Louise Harvey vom Knave of
Diamonds.“ Paul und Steve sind erschrocken. Warum weiß der Knave,
wer Steve ist? Ihre wahre Identität kannte nur ihr toter Bruder,
außerdem wissen davon ihr Chef bei der Evening Post, wo sie seit
18 Monaten Artikel über Liebe schreibt, Sir Graham und Paul Temple.
Dieser hatte es auch Inspektor Merritt gegenüber erwähnt. Steve will die
Schallplatte auf dem Grammophon, das ihr ihr Bruder aus Paris
mitgebracht hat, abspielen. Doch Temple ist misstrauisch: er meint, dass
auf der Platte keine Botschaft sei und dass die Platte einen anderen
Grund haben müsse. Da jeder die Platte sofort auflegen würde, glaubt er,
dass gerade darin die Gefahr bestehe. Tatsächlich kann er Steve das
Leben retten, als er die Platte vorsichtig auf den Plattenteller legt:
ein Schuss löst sich aus dem Grammophonlautsprecher, wo eine Pistole
versteckt war. Gott sei Dank hatte Steve bemerkt, dass die Position des
Geräts ein wenig verändert war. Am Ende der Szene überlegt Paul
nochmals, wie lange wohl Sir Graham schon russische Zigaretten raucht.
Die Gangster diskutieren in Dianas Anwesenheit, was mit Skid wohl
passieren würde. Sie haben Angst, dass er reden wird. Da klingelt das
Telefon, es ist der Knave of Diamonds. Er teilt mit, dass Skid
tot sei, und dass er ihn rechtzeitig beseitigen konnte. Man erkennt die
Gefahr, die von Paul Temple ausgeht und Dr. Milton soll sich darum
kümmern.
In Pauls Wohnzimmer erscheint Eric Rice, der Juwelier aus Nottingham und
berichtet, dass eine junge Frau um 11 Uhr in seinem Geschäft war und
sich für den Diamanten interessierte. Sie trug eine schwarze Uhr. Temple
kann daran und an der Beschreibung ihres Aussehens erkennen, dass es
sich dabei um Diana Thornley handelte. Er beschließt, Dr. Milton einen
Besuch abzustatten.
Als Paul und Steve im Hause des Doktors sind, erklärt der Butler, dass
weder Milton noch seine Nichte da wären. Angeblich haben sie eine Stunde
zuvor das Haus verlassen. Temple entdeckt jedoch eine Zigarette im
Aschenbecher, die noch raucht. Dann entdecken sie einen Geheimgang, der
in ein kleines, nicht schön eingerichtetes Zimmer führt. Paul und Steve
klettern in den Raum, dann bemerken sie plötzlich, dass sie die Tür
nicht mehr öffnen können und eingesperrt sind. Plötzlich beginnt sich
der Raum zu bewegen. Sie bemerken, dass sie sich in einem Lift befinden,
der abwärts fährt …
Dieser Teil besteht aus 5 Szenen
(Scotland Yard, Steves Wohnung, Zimmer 7, Pauls Wohnzimmer, Dr. Miltons
Haus).
5. Action at the Inn
Der Lift fährt in den Keller und führt zu
einem dunklen Gang. Zuerst klettert Steve hinaus, dann Paul. Sie fragen
sich, wohin die Passage wohl führt und stellen fest, dass es in Richtung
Stadt geht. Die beiden gehen den dunklen Gang entlang. Es handelt sich
um einen uralten, finsteren Durchgang. Am Ende entdecken sie das Licht
einer Öllampe. Dann erkennen sie, dass der lange Gang zum Little
General führt! Sie klettern eine hölzerne Treppe hinauf und hören
Stimmen. Horace Dailey unterhält sich mit seinen Komplizen in
Anwesenheit von Diana Thorley. Erneut kommt zur Sprache, dass der
Knave Skip rechtzeitig eliminieren konnte, bevor dieser auspackte.
Steve und Paul hören außerdem, dass der chloroformierte Mann, der beim
Juwelenraub starb, auch mit der Bande unter einer Decke steckte. Dann
wird berichtet, dass der Knave den Tipp über einen wertvollen
Diamanten bekam, dass Diana dort war, um ihn sich anzusehen, dass er
dann jedoch herausfand, dass es sich dabei um eine Falle handelte. Er
weiß, dass es Paul Temples Idee war. Der Knave will, dass sich am
Donnerstagabend um 9 Uhr alle im Zimmer 7 treffen, er kommt auch.
Nachdem Steve und Paul dieses hochinteressante Gespräch belauscht haben,
gehen sie zurück zum Lift, in der Hoffnung, der Butler Dr. Miltons habe
ihre Abwesenheit nicht bemerkt. Gott sei Dank ist der Raum leer, als sie
wieder im Wohnzimmer des Arztes sind. Paul sagt zu Steve, dass sie auf
sich aufpassen soll, worauf diese mit einem „Sie sind sehr süß“ („You're
very sweet“) kontert. Paul bittet Steve, sie solle von der Bildfläche
verschwinden, aber die zukünftige Ehefrau verweigert dies. Dieser Fall
sei ihr Fall, der Knave habe schließlich ihren Bruder umgebracht.
Die beiden besprechen, dass das Little General unbedingt
überwacht werden muss. Dann fragt Paul Steve, wie der Kollege ihres
Bruders hieß, der damals in Südafrika vom Knave ermordet wurde.
Sein Name war Sidney Bellman.
Im späteren Gespräch mit Sir Graham in Temples Haus ergibt sich, dass
der unterirdische Gang wohl schon sehr alt ist und früher von
Schmugglern verwendet wurde. Die Frage ist, was Miss Parchment, die sich
so sehr für alte englische Gasthäuser interessiert, darüber wusste.
Man bespricht das Vorgehen am Folgeabend: das Wirtshaus muss überwacht
werden, da ja auch der Knave kommt. Paul Temple sagt, dass
niemand am Hineingehen gehindert werden darf und dass der Schurke beim
Verlassen des Wirtshauses hoch genommen werden soll.
Plötzlich kündigt Diener Pryce Mrs. Neddy an, die Hauswirtin Steves. Sie
ist total aufgelöst und erzählt, dass Miss Trent verschwunden sei. Sie
ging aus dem Haus, kam aber nicht zurück. Angeblich wollte sie zu ihrem
Verleger. Als wenig später das Telefon in ihrem Zimmer klingelte, hob
Mrs. Neddy ab. Es war der Verlag und es wurde nie ein Termin mit Steve
vereinbart. Sie war niemals dort.
Am nächsten Tag suchen Paul und Scotland Yard im Little General
Zimmer 7, als niemand anwesend ist, und werden fündig. Ein Polizist
findet eine Spielkarte, die den Karobuben (engl. Knave of Diamonds)
zeigt. Darauf steht: „Paul Temple rein, Louise Harvey raus!“
Inspektor Merritt kommt aufgeregt herein und erzählt, dass die
Diamantenbande um 6 Uhr wieder einen Coup gelandet und 14.000 Pfund
erbeutet habe. Außerdem erhält Temple ein Telegramm von einem Freund aus
Südafrika, der ihm mitteilt, dass Sidney Bellman, Harveys Kollege, der
damals vom Knave ermordet wurde, eine Schwester hatte. In diesem Moment
erscheint Miss Parchment auf der Bildfläche.
Dieser Teil besteht aus 5 Szenen
(Unterirdischer Gang, Zimmer 7, Wohnzimmer Dr. Milton, Paul Temples
Haus, im Little General).
6. The First Penguin
Paul Temple fragt Miss Parchment, wo sich
Steve Trent aufhalte, sie weiß es jedoch nicht. Sie hatte auch keine
Ahnung davon, dass Steve Louise Harvey ist, geschweige denn, dass Gerald
Harvey eine Schwester hatte. Nachdem Paul Temple andeutet, dass er weiß,
wer Miss Parchment ist – die Schwester des ermordeten Polizisten Bellman
– erkundigt sich Miss Parchment unter vier Augen, ob Scotland Yard das
auch wisse. Dann sichert sie Paul zu, ihn bei der Suche nach Steve zu
unterstützen. Sie erklärt ihr Interesse für alte englische Gasthäuser:
sie wusste, dass der Knave in Südafrika seine Coups von alten
Gasthäusern aus organisierte, weshalb sie sich in England dafür
interessierte. Sie erkundigt sich, ob Paul schon vom First Penguin
gehört habe.
Im First Penguin: dort hält sich die Bande auf, Steve ist dort
versteckt. Diana telefoniert mit Max Lorraine und erfährt, dass sie mit
ihm nach Salzburg, Österreich, flüchten soll. Dann betritt Dr. Milton
den Raum. Es wird darüber gesprochen, dass Steve in der Bond Street
gekidnappt wurde. Dr. Milton ist vor sechs Monaten zur Bande gestoßen
und ist gar nicht der Onkel von Diana. Diana ist in Wahrheit Ludmilla,
die Geliebte von Max Lorraine, dem Knave of Diamonds. Milton hat
Angst, dass man ihn hintergeht oder beseitigt, weshalb er Diana
gegenüber erklärt, dass er an sicherer Stelle einen Brief hinterlegt
habe, in dem er alles verrät und der im Falle seines Ablebens dem
Home Secretary zukommen werde. Diana beschwichtigt und sagt, Milton
solle nachkommen, sobald sie und der Knave of Diamonds in
Salzburg sind. Dann bespricht man die Falltür im Keller, unter der der
reißende Fluss durchfließt. Durch diese sollen die Mitwisser beseitigt
werden. Als erster kommt Ganove Dixie, dem ein vergiftetes Getränk
verabreicht wird. Anschließend wird er durch die Falltür entsorgt. Auch
Gangster Snow wird auf die gleiche Weise entsorgt, lediglich Horace
Daley wird misstrauisch und will den vergifteten Drink nicht zu sich
nehmen. Er möchte, dass Dr. Milton davon trinkt, er verweigert. Diana
hingegen sagt, sie habe kein Problem damit und nimmt das Glas. Als sie
zum Trinken ansetzen will, schüttet sie die Flüssigkeit Horace in die
Augen. Der Wirt kann von Dr. Milton und Diana überwältigt werden. Ein
Auto fährt vor. Miss Parchment betritt das First Penguin. Dr.
Milton fragt, was sie im Wirtshaus suche. Miss Parchment sagt, sie sei
gekommen, um eine Freundin zu treffen, eine gewisse Steve Trent. Diana
will wissen, woher sie weiß, dass sie hier ist. Miss Parchment erklärt,
dass sie einfach einer Brieftaube gefolgt sei. Plötzlich steht Paul
Temple im Raum, übergibt die Pistole an Miss Parchment, während er nach
Steve sucht. Miss Parchment konstatiert, dass auf dem Tisch eine Menge
Juwelen liegen, Steve erklärt daraufhin, was passiert ist und erzählt
von Geräuschen, die sie an der Falltür gehört hat. Plötzlich klingelt
das Telefon. Steve sagt, dass es der Knave of Diamonds sein muss,
denn sie habe das Telefonat zwischen Diana und Max Lorraine vorhin
belauscht und damit mitbekommen, dass der Knave nochmals anrufen
werde. Paul Temple hebt ab, aber es meldet sich niemand. Paul lässt den
Anruf zurückverfolgen. Als er erfährt, woher dieser kam, verschlägt es
ihm den Atem: er kam aus Bramley Lodge, seinem eigenen Haus …
Dieser Teil besteht aus 2 Szenen (im
Little General (5‘), im First Penguin (20‘)).
7. The
Knave of Diamonds
Miss Parchment bleibt mit den Ganoven
zurück, während Steve und Paul zurück nach Evesham fahren wollen. Pauls
Telefonnummer ist Evesham 9898 und er ruft Pryce an. Steve erkundigt
sich nach dessen Zuverlässigkeit, Paul sagt jedoch, dass er nicht der
Knave of Diamonds sei. Steve ergänzt, dass der Schurke jemand sein
muss, den Paul Temple gut kennt, andernfalls hätte Pryce ihm nicht
erlaubt, hereinzukommen oder zu telefonieren.
Unterdessen unterhält sich Miss Parchment mit vorgehaltener Pistole mit
Dr. Milton und Diana. Diana erkundigt sich nach ihrer Rolle und erzählt,
dass nicht einmal der Knave of Diamonds durchschaute, wer sie
eigentlich war. Miss Parchment berichtet, dass sie die Schwester des in
Kapstadt ermordeten Polizisten Sydney Bellman sei. Dann will sie mit
vorgehaltener Waffe wissen, wer der Knave of Diamonds sei, aber
Horace Daley kann sie überwältigen und haut daraufhin ab, Diana und Dr.
Milton zurück lassend.
Steve erzählt Paul, wie sie vor ihrem Haus überwältigt und in einen
Wagen gezerrt wurde. Beide bekunden sich ihre Sympathie und sagen, dass
sie sich gegenseitig umeinander gesorgt haben. Als sie während der
Autofahrt über Sir Graham und dessen Rolle in dem Fall spielen – er ist
nach wie vor verdächtig – überholt sie ein Wagen, es ist Horace Daley,
ein Schuss ertönt. Dann geht alles blitzschnell, Horace landet verletzt
im Graben. Temple fragt ihn: „Wer ist der Knave of Diamonds?“.
Temple betritt über den Hintereingang sein Haus und fragt Pryce, wer an
dem Abend hier war. Alle drei Polizeibeamten, Inspektor Merritt,
Chefinspektor Dale und Sir Graham waren anwesend und sind es noch.
Merritt war kurze Zeit allein im Wohnzimmer und hätte auch telefonieren
können. Paul verlangt Tinte und Papier. Dann weist er Pryce an, den drei
Herren nicht zu verraten, dass er im Haus gewesen sei. Er begibt sich
zurück zu Steve ins Auto und erzählt, dass er kurz über den Tennisplatz
laufen werde, von wo aus er etwas erledigen müsse. Steve solle dann mit
laufendem Motor auf ihn warten. Im Haus warten Sir Graham, Dale und
Merritt genervt auf Paul Temple. Merritt stellt fest, dass die
Telefonleitung durchgeschnitten ist, wohl erst seit kurzem. Dann knallt
ein Stein durch die Fensterscheibe. Ein Zettel ist herum gewickelt. Auf
der Nachricht steht: „Temple gefangen. Warten im First Penguin.
Ludmilla“
Dieser Teil besteht aus 6 Szenen (im
Little General, im Wagen, erneut im Little General, in, vor, in
Temples Haus)
8.
Exit the Knave
Die drei
Polizisten unterhalten sich über die Botschaft und rätseln von wem sie
wohl stammen könne. Sie folgern: der Knave muss unter ihnen sein, Pryce
und die anwesende Wirtin Steves, Mrs. Neddy, eingeschlossen. Sir Graham
will die Nachricht in Scotland untersuchen lassen, dessen Telefonnummer
ist Whitehall 1212.
Temple sucht ein Polizeirevier auf und unterrichtet einen mit ihm
befreundeten Sergeant darüber, was im First Penguin passieren
wird. Man solle es umstellen, egal wer heraus kommt, er sei zu
verhaften, und wenn es Sir Graham persönlich ist: denn der Knave of
Diamonds wird heute abend diesen Ort aufsuchen!
Als Paul und Steve in das First Penguin zurückkommen, ist Miss
Parchment verschwunden. Man schaltet das Licht aus und wartet, bis der
Knave kommt. Ein Auto fährt vor, die Spannung und Anspannung
steigt. Der Tür öffnet sich, der Knave sagt: „Ludmilla, wo bist
du?“ Temple dreht das Licht auf und schreit: „Lassen Sie die Waffe
fallen!“. *** SPOILER *** Inspektor Dale entpuppt sich als Max Lorraine.
*** Sir Graham kommt mit Merritt und er wird festgenommen. Im ersten
Gespräch ergibt sich, dass das Gift in der Flasche Sir Grahams nicht für
Tyler sondern für Sir Graham bestimmt war. Der Knave zündet eine
Zigarette an und vergiftet sich damit selbst.
Steve und Paul bedauern es fast, dass der Fall abgeschlossen ist. Paul
lädt sie zum Abendessen ein, verlegt die Einladung zum Tee und dann zum
Mittagessen vor. Dann sagt er: „Eigentlich könnten wir auch zusammen
frühstücken!“ Steve antwortet: „Ich frühstücke nur im Bett“. Temple ist
perplex. Dann schlägt Steve vor: „Natürlich könnten wir heiraten …“. –
„Schlägst Du gerade vor, dass wir …?“ – „Was meinen Sie, Mr. Temple?“.
Bevor die beiden das Lokal verlassen entdecken sie Miss Parchment, die
in einen Schrank gesperrt war und sich darüber ärgert, dass sie das Ende
des Knave of Diamonds nicht mitbekommen hat …
Sämtliche Texte: (C) Dr. Georg P. 2015 |