Erstsendung: 05.11.1979 (ARD Regional)
Dauer: 24‘02‘‘
Buch: Heiner Schmidt
nach Henry Slesars Geschichten von „Ruby Martinson“
Regie: Reinhard Schwabenitzky 

Harry will noch ein großes Ding drehen und sich dann zur Ruhe setzen. Er plant, die Sparkassenfiliale der Berliner Stadtbank am Fasanenplatz auszurauben. Dazu soll Ede einen Zettel anfertigen, auf dem „Überfall. Eine Pistole ist auf Sie gerichtet“ steht und den Ede der Kassiererin zeigen soll. Dummerweise verwechselt Ede dann den Zettel und nimmt Mutters Einkaufszettel für den Milchmann mit. Natürlich steht er dann vor der verdutzten Kassiererin und der Überfall läuft schief. Dafür bekommt Mutters Milchmann einen gehörigen Schreck und lässt satte 11 Mark beute vor der Haustüre der Familie liegen … (Text: © GP, Die Krimihomepage)

Darsteller: Christoph Waltz (Ede), Gottfried Vollmer (Harry), Monika John (Edes Mutter), Adriane Rumscha (Margot), Susanne Herlet (Dorothee), Joachim Wichmann (Edes Chef), Edith Neitzel, Maria Majewski und andere

Kamera: Johannes Hollmann, Tontechnik: Michael Überall, Harald Lill, Schnitt: Helga Scharf, Regieassistenz: Heidi Spies-Siebler, Aufnahmeleitung: Wolfgang Siebcke, Szenenbild: Günther Naumann, Kostüme: Hillen Hinrichs, Musik: Arthur Lauber, Produktionsleitung: Hans-Bolko Marcard, Redaktion: Urs Eplinius, eine Sendung der Werbung im Südwestfunk – SWF © Südwestfunk 1979